Casei um cigarro
com uma cigarra,
fizeram os dois
tremenda algazarra
porque o cigarro
não sabe cantar
e a cigarra
detesta fumar.
Não digam que errei
(mania antipática!)
só cumpri a lei
que manda a gramática.
Luísa Ducla Soares, Poemas da Mentira e da Verdade
Ilustração: Ana Cristina Inácio
Formação do feminino
a)- Regra geral
O feminino dos nomes obtém-se substituindo o -o final por um -a.
Exemplos: gato – gata; pombo – pomba.
b)- Nos nomes terminados em consoante - s, r ou z – obtemos o feminino acrescentando-lhes -a.
Exemplos: juiz – juíza; professor – professora
c)- Nos nomes terminados em -ão, obtemos o feminino mudando essa terminação para -ã, -oa ou -ona.
Exemplos: irmão – irmã; aldeão – aldeã; leão – leoa; leitão – leitoa; comilão – comilona; pobretão – pobretona.
d)- Os nomes terminados em -e são, geralmente, uniformes.
Exemplos: o agente – a agente; o intérprete – a intérprete; o estudante – a estudante.
e)- Certos nomes que designam títulos de nobreza e dignidades formam o feminino com as terminações - esa, -essa, -isa ou -ina.
Exemplos: príncipe – princesa; conde – condessa; sacerdote – sacerdotisa; herói – heroína.
f)- Os nomes terminados em -eu formam o feminino mudando o -eu em -eia.
Exemplos: europeu – europeia; plebeu – plebeia.
g)- A formação do feminino pode ser completamente diversa da do masculino.
Exemplos: bode – cabra; cavalo – égua; homem – mulher; macho – fêmea.
h)- Outros casos:1- O feminino de
ladrão é
ladra.
2- o feminino de judeu é judia.
3- Actor e embaixador fazem o feminino em actriz e embaixatriz. Também existe embaixadora.
4- Há nomes em -or que formam o feminino em -eira.
Exemplos: cantador – cantadeira; vendedor – vendedeira OU vendedora.
5- Há nomes que têm uma única forma com um único género.
Exemplos: a vítima, a criança, a pessoa, a testemunha.
6- Há nomes que, aparentemente, são o masculino e o feminino um do outro mas designam realidades diferentes.
Exemplos: o banho – a banha; o porto – a porta; o cigarro – a cigarra; o cavalo – a cavala.